FurAffinity could be a good bet, I've seen work on there that ranges from "Crafted by the hands of a master with decades of experience" to "Putting paint on every PC by default was a mistake."
Pretty sure no-one would start trouble over the art being paper or digital.
