It's clearly stated at the top of the page by itch.io itself that the game is only available on Linux and Windows. I don't think that itch.io will accept your refund request because of your stupidity you can still try and get a refund at: /docs/legal/terms#refunds