Automated testing is certainly good with the breadth of what you're doing here, but I'm not sure if you're doing actual manual testing, because there have been several UI issues with elements being un-interactable.
The bound beast's name input is one such case, with the name input soft-locking the game until you realise you can right-click it (or probably tab to it) to interact. Travel after the Qi Core is another case - the dropdowns and the wilderness button aren't interactable via LMB either. You can solve it with the dropdowns by, again, right-clicking them or tabbing to focus on them then pressing space to interact, but no such luck with wilderness (since space is pause instead).
Condensation button doesn't work, but I'm not sure if it's because of some cryptic extra requirements or what. It's pressable, but nothing results from pressing it.
The toggle for automating choices in the settings doesn't seem to work - I press it, it acknowledges the press via animation, but it doesn't check.
I'm enjoying this so far, a lot, but currently it's been very frustrating being unable to interact with the content due to UI bugs.