I think its because its mathmatically you cant really render it perfectly in such a low pixel size
i would still prefer if there was an option to overrender and have closer to perfect hexagons
cause for example maps in foundry drift after a bit (though maps like that would be way to huge and therefor not that viable)