I don't think you should have published this before being 100% done. The lawyers are surely onto you.
He's not charging for it. There are plenty of pokemon projects like this for free, even pokemon MMOs.