Glad you appreciate the Red Dwarf connection. (I wanted the time skip to actually allow a new species to evolve.)
The ship is procedural and endless, and sadly it does reset rooms at a certain distance. I didn't get a chance to implement a solution to that; didn't really think people would play long enough to notice. Thanks!