Oh! Seems that the curtain/door is passable when it shouldn't be.Just walk down one tile and hit the action button (z/enter), or click the tile right below you.
