The portal is another npc that you have to interact with to go to the next level. Sorry for the confusion!
