I figured out how to extract the sprites that contain separated pixels. You did nothing wrong. I extracted them wrong in UE. In case it helps others, what you do in this situation is in "Sprite Extract Mode", set it to "Grid", and then specify 32 x 32 pixel cells.