That's very useful info and I much appreciate it, especially the way you explained each element in turn and told me where to find them specifically. It does look like it's outside my skill set / patience level for the moment, but that I might be capable of toying around with parts of it just to see if little pieces could give me kinda what I'm after, or at least a hint of it. I've been debating about toying with the flavor text to try to get an Omegaverse version anyway, so maybe if I start playing with that section I'll see about tying it into some of the other parts.
On the up side, my recent changes have finally started paying off, aside from a few random crashes. Unfortunately, the debug utility won't work -- every time I try to load a game, it pops back to forcing me to tell it I'm okay playing a game like this, which just takes me back to the main menu. So I'm still fumbling through trying to suss out which problems I've created, mostly by keeping track of which lines do get displayed without crashes. But I've got it giving different reactions when I sell slaves (based on if they're terrified, if they're newly captured, if they're spoiled and demand to be released, etc.) and when I look at them up for auction, which now differs between locations (I've finally worked out how to grab the location, though I'm half convinced that that might be part of what triggers crashes). Slaves get treated more "genteel" in Wimborn and more rough in Gorn (or Umbra, should I ever get there), and Frostford has a different view on which slaves are exotic vs. mundane. That sort of thing. Child slaves in particular get treated differently in the code, because I was getting a bit creeped out by the way it automatically flashed me same as any other slave. (At some point I'm gonna make bandits stop having child soldiers in their gangs, but I do still want kids to be part of my experience in general, so I'm slowly tailoring it to treat them more distinctly... which is a lot of fiddly bits.)
Also got the descriptions back to working, though some of them are still buggy or half-formed. No more crashes there that I've noticed. It'll have me find a character doing something related to their job, give me their reaction to my approach and their costume (and reaction to the costume, e.g. a prude not appreciating the sexy clothing) etc. And the core descriptors change as the slave gets familiar: newbies are described in more physical terms ("The wolf-eared lad looks up cautiously as you approach"), while slaves I've had for a while get less flowery about the descriptions. Only issue there is that because of the way I've reused functions, currently the auction house has slaves reacting as they would in my mansion, lol!
P.S. What's the easiest way to give my character the Heal spell without having to bother with the Mage Guild quest? Like, I'd be willing to make a function to give it to me, and then tie it to some in-game button just long enough to grant me the spell and then undoing that code. It bugs me that I'm not starting with that spell because it changes how well newbies warm up to me if I can heal their wounds (not just bandage them) and I miss that.