Not a bug. It says while standing on a Spent Forge - the capital letters imply to me that I meant to apply only to Spent Forges, not Spent Mithril Forges.
