You might want to try reaching out to the event managers via Discord. I am truly sorry to hear about your situation. If you are unable to contact them, I can write a message on your behalf as soon as possible.
Hey, i've resubmitted my game, go try it out and give it a rating when ur free! :) /jam/do-you-wanna-jam-2026/rate/4907388