This is amazing feedback, thank you for playing and enjoying my game!!! I will get to work ;)
As for choosing where an outbound connection is at; when you select the link you can then long-press-and-drag the start point to another cell in the hub (or even to another building). I will see if i can make that more clear!