I might sound like a dumbahh but where's the box to switch my pokemons :,)
Its in any hospital to heal your pokemon next to the counter theres a computer you can use if you click the "Someone's else" you can withdraw and deposit pokemon and stuff like that