This is an old post, but for clarity, the ability to rate games is only present in the dedicated Sok-Stories app that you can purchase here on Itch/Steam.
