Thanks so much for the comment! I went back and replayed it, and you were right — the doorway genuinely is hard to spot.
I've added lighting to the corridor leading down to the lower area so it reads much more clearly now.
The fix is already uploaded, so if you feel like giving it another go, I'd love any further feedback!