This really seems like an engine issue with twine it really should accept 'et' & 'and ' interchangably
