Sorry, that might be a bug we forgot to fix. there should be a slime that is supposed to fall down and kill you, triggering the respawn, but it it gets stuck on the canyon walls. the fish are scattered throughout level. We intended for the player to follow the supposed "good wisps" to reach all the fish.
Thanks for playing our game!