I went back to take a screen recording and I realized that the magnifying glass does work unless playing in full screen mode - which I was doing when I first played. In full screen, the magnifying glass sprite and zoom effect don’t show up at all. But seeing it as intended, it looks great!