Does your game contain romance and/or erotica? Or could it be considered "sexy" in some way? These lists are for romance/erotica focused stories :3 Horror romance is always valid, but I don't see much on the submission page to indicate that this game has romance-y or sexy vibes? LMK!
Here's my website and all of the various trans lists/blog posts I've made: https://www.darkchibishadow.com/post/trans-stories-masterpost
Hopefully you're able to find something you like! LMK if you want specific recs, I know quite a few works :)