Interesting concept! It would be cool if the collected phrases came together into a single text somewhere, so you could see the final result of the game as you understood it.
