I've had multiple people reporting this, and I don't know what's going on with Itch to cause it.
Unfortunately all I can offer is checking the download buttons from the game under your own Itch library: /my-collections
Additionally, people have reported that using a VPN to change their country makes the download work?? Baffling if true, but that's also a high ask to say "just use a VPN."