Info about ropes is available at the game’s wikia, map page :).
Ropes unlock “shortcuts” in 2 places at the moment and the places that can use them will indicate so when the event triggers during exploration with or without the rope. They are used passively, so having the rope in your inventory is enough for the event to progress :).