On the Roster if you click on the name and go to the Roster card you can click on the pencil Icon and add your own names (Nicknames)Hopefully this is want you are asking after!
