Almost every aniamtion has down/side/up direction only like 2 or 3 don't have those but there is a reason they don't. I'm not sure what you think is missing. Up direction for animations like walking or attacking or farming is not missing for sure.
Would it be okay if we talk on Discord? It would be easier for me to explain exactly what I mean.
For sure, write and ping me on our community discord