Good catch, that's a mistake. Sin-Eaters are Bone + Mystery.
I've uploaded ver 1-3 here and on Heart of Daggers. From what I can see, only the Sin-Eater premade should have Mystery + Midnight.
