Figured it out. Just a warning for players doing this day, do NOT give Conrad a hand job before bringing him the toy. It WILL glitch the game and soft-lock you. That was the mistake I made.
As for the devs, you might wanna have a look at that, because it was rather annoying to deal with, and I genuinely thought I'd broken the game.