Returning with further thoughts upon completion... Long message but I believe that's fitting for the wordcount of this lol.
Tracking Sumiho's journey to the end of this was fun. The darker sides of her that I enjoyed from the earlier sections are never quite absent but it's equally sweet to see how much her kindness and grace is reflected through these relationships.
Her intense and un-articulable love for Vepar was quite touching too somehow. It's the type of thing I feel I can truly understand in my heart just as much as she is unable to describe it in limited human terminology. (It took me too long to recognise who it truly was on the title menu but now I certainly see!!)
On that note, there is a nice sense of Love that pervades the whole text and I also appreciate how there's a kind of post-monogamy approach in allowing all these characters to explore their strong feelings about one another without being bound by restrictions of one relationship having to be marked as less valuable than another. Rather, they can all shine light on these different facets (like a Diamond...)
I also read through the ZZZ postmortem in preparation for reading that next & what was discussed there about seeking salvation for the Mystery genre (through yuri) is quite interesting. It reminds me of how the treatment of the "culprit" was handled in this story too. By the end it feels like the reader's assumptions about the rumoured story we hear from Kinkame is all recontextualised and it seems that Ikeishi herself was the doll being taken care of by the girl... So then wanting to destroy that past combining both murder and self-destruction and all kinds of twisted karmic reversals just as how Sumiho regarded her own former life and rebirth and how she freed herself from it...
There really are so many ripples and "overlappings" of Selves, ideas and imagery here executed in quite an ephemeral and flowing way like the waters themselves, as you said... Several cool passages that I had to transcribe and save for my own inspiration.
I found myself feeling that while reading through all the passages of dialogue too. Especially once Sumiho meets her peers, every interaction had such minute detail but also a sense of circularity to it that it seemed to put me into a trance-like state, as if reading some kind of scripture or treatises about epistemology indeed. o_o Looking over all these including the latest release that I just noticed yesterday, the level of knowledge and depth you're operating on to create all of these passion projects is really impressive and far beyond my own... So I can't fully grasp or appreciate every element, but luckily I don't have to for it to still feel rewarding. The reader only needs an open heart and Detective mindset to absorb even without putting in most of the work of studying... Secondhand edification just as the archetype of the ojou-sama as constructed in this worldbuilding receive.
I know Ryukishi gets quite lambasted for being "repetitive" in his own writing style (maybe it's just that the english translations just can't get across things elegantly), but the prose here makes me wonder if this is the sort of effect he was aiming for sometimes but couldn't always meet. Though ofc how digestible something feels depends equally on the mindset of a reader, how willing they are to following the story's lead and fully humouring its atmosphere I suppose.
The character designs help in that too. I like how intricate and personalised each one's little traits feel. Particularly those hair and Eyes... Long live the Chuunibyou