The game has a "maps and guides" folder, which also contains a map of the moon. Overworld Map 5 shows you exactly where you need to go.
...lol. I didn't even look. Thanks!
