I wish that they're being was a website/game jam that gave light to overlooked games I think that would be nice :)
I invite you to try </randomizer>.
Tell us what your selections / filters are!
There are probably lots of bloggers who do this. My favorite is:
https://matatabi-yasiki.blogspot.com/
It's a Japanese blogger who covers lots of itch games. My browser translates it into English.