I’d be happy to help with the French translation of Love by the Water.
I’m currently working on the translation of another game, so I’ll be occupied until the end of this week. After that, I can help with yours for free. I’ll simply need to work at my own pace and take the time necessary to make sure the French is natural and well adapted to the characters and context.
If that works for you, feel free to let me know.