Interact button on the keyboard is set to E to talk to the person. I would take a look at your control scheme in the settings. You can also change them at will if you don't like a button.
