Thank you — and that's not a small thing you spotted, it's a hole in the design. The level 3 net says "everything on screen" and it means it literally, so once you have it, reach stops being a number at all: Gatherer's extra reach buys you nothing and its -10% loot value is pure loss, while Treasure hunter's +30% costs you nothing. There's no choice left, just a right answer and a wrong one.
I'd rather fix the net than the perk: level 3 is becoming a big reach instead of an infinite one — generous enough that you rarely miss anything, finite enough that reaching further still means something. That puts the Gatherer/Hunter choice back, and it also stops a maxed net from playing the dive for you, which is the other thing it was quietly doing.
Thanks for playing long enough to find that. If you come back after the update, I'd like to know whether the choice feels like a real one.