the very final attack is easy, just go in circles and stay near the borders of the box while occasionally moving to the side to avoid the vertical knives, you dont need to make any crazy moves honestly, move once and you're out of the way of those knives. (for me the biggest difficulty i have with it is getting distracted by chara's ass)