...those are supposed to jump? i've never seen them do anything but stand still. i got around it by nudging myself into the little gap between it and the edge of the cliff there, which felt finicky but i assumed was meant to be part of the "difficulty" promised in the area's starting narration (and i was still stuck there for a long time as i assumed there was some ability i was missing to get over it)