I just found out that some comments are awaiting approval before they get published... so I'll say this: the version is gradually being updated, slowly but I'm moving forward
