Yo! Unfortunately, save files from versions older than 0.5.4.1 are not compatible with the new version. However, you can start from default saves like slot 7 or 8 so you don't lose too much time! As for Lyrana's shop, the weapon and armor shops unlock after Scarlett's first love event.