Hello, you can find it inside the cave, using a Gas Extractor.
The cave is a little on the left of the capsule/base with a round entrance.
I know this is a problem with my game's visual design, and I'm currently working on redoing the main map with no caves, but a large surface with many regions (vulcanic, ice, etc...).