The Pixi function being used simply removes any fill from the RPG Maker window, but the window itself remains; consequently, you have to resize the window to roughly the size of your character's graphic in order to interact with other elements on the screen. Please check back on my page in a few weeks; a plugin featuring this function, along with configuration options tailored to this setup, is currently under development.