Isn't there an export option for different OSes in Ren'Py? That worked for me when I made a VN but I don't know if your VN needs something specific.
I'm a Mac user and I'm willing to help test builds!
