Awesome! if you can I recommend using Fx Hammer which is a rom that you can run on any gameboy emulator, the sav file created by the rom can actually be saved on the sound folder in gbstudio and it will play the sounds!

https://www.pouet.net/prod.php?which=17337

So fxhammer zip is inside the the bigger zip

There is a handy video tutorial from a few years ago that actually covers this, I ended up making the sounds on my gbjam game by toying around with it