Unfortunately, I read the comment about the ending sequence too late :(
I finished the game and really enjoyed it! The concept is very interesting and unique, and it fits the game jam theme quite well. The game itself captures the vibe of Game Boy titles.
However, I didn't quite understand how the cells with two poles are counted.