Am I just paranoid or is some of the text in the town AI generated? There's the use of Em-dashes and the "Not X, Not X, but X" and similar rhythms common for AI. Especially with Nephis.

I write everything myself (The better AI tools don't even do NSFW) but I use online translators to translate and format the text to english. Sometimes I do ask GPT about what would sound natural and what jokes sound corny in english though. Regarding the use of em-dashes, it's standard punctuation, we all learn it in school xD