Part III was a pretty short one compared to the other two. Is the next update a continuation of III or a new part altogether?
It's a continuation. Season 3 isn't finished yet, but released episodically.
Cool.
