you know what, I went there, got some free time finally, and you are absolutely right, it looks like it's not even the same person doing that game anymore sadly, I hope I can find the latest old version somewhere else
speculation: it's weird how the vision differs from the beggining and the "remake" looks like a plot to use the old dev account and reputation to create a fake name for himself, it's one thing to want to improve what was there, the other is changing everything just because, at that point, it would be wiser to make another game in my opinion