I am a novice developer. I have asked people in the past who were curious what they would need to mod the game, but I never got an answer on it. The ability to add and use your own translations is a good start I think, but I wouldn't know how to allow someone to do something like add their own predator if that's what you mean.