This is great! Very well done making the language learning relevant to the game but also secondary to other mechanics. I enjoyed it. Helped that I already know some mandarin.
Overall I thought it was fun and well balanced. I never quite understood the intro sections of completing the circles, it seemed like trial and error. I also struggled with the mirror section puzzle. I did the whole section several times before understanding that there was a correct solution, at first I thought it was just a jigsaw puzzle with some spaced repetition. I had a fun time with it though, great work.