I purchased the package and used it in my game; can I use it commercially if I give credit?
Yes you can its licensed under the CC-BY 4.0
If you want to give credit you can just do " Created using PSX Dark Fantasy Dungeon Pack from Amos " or any other way you see fit