Thanks for the feedback! I agree, layering needs a bit more work to present it as an adequate yet satisfying challenge. I will work more on it for the final release, because I don’t like how it leaves people frustrated as this kind of anti-cherry on top.
There are things that work well, like when you can eyeball parts which are close by. But when they are far apart, it is a pretty difficult experience. So that at least will inform how I design the rest of the puzzles. But I also want to give players better guidance here.
As for measurements, they show the distance between dots on the grid. Dots are picked by being relatively close to the center of each stack. These dots themselves can be used as a visual reference, though admittedly they are hard to work with.