I'm not sure if the teleportation to previous locations is a bug or a symptom of drinking, but it happened on a non-drinking run as well. I got to a couple of the endings and saved the sister!
